Elsasser Wurtzle

Généalogie, histoire & chronique familiale

Les KLEIN du Val de Villé

ValdeVilléIl n’y a pas grand mystère, la signification de Klein est tout simplement « Petit ». Voilà un patronyme très répandu et si plusieurs branches de Klein se bousculent sur mon arbre. Celle-ci se greffe sur un ascendant Schwab pour lequel j’ai déjà rédigé un court billet.  Dans les registres de catholicité, la frontière linguistique entre welche et alsacien  est bien moins claire que les habituels lieux dédiés à la pratique d’une langue ou de l’autre. En effet, le généalogiste qui se penche sur les patronymes du Val de Villé va rapidement être confronté à des Klein orthographiés « Petit ». En déduire qu’ils étaient francophones serait un raccourci fautif.   Sous la forme « Petit », ce nom de famille est répertorié 188 fois dans le Val-de-Villé pour y disparaître en 1843¹.

Maria Salomae KLEIN 1810-1901 [sosa 49]. Salomae est née le 23 juillet 1810 à  Saint-Maurice. Dans ce même lieu, elle épouse le 5 février 1834 le vitrier Anton Schwab de Triembach et lui donne dix enfants. Quand son mari meurt le 23 novembre 1873, elle se retrouve seule dans sa petite maison et lui survit encore … avant de finir par le rejoindre  le 5 février 1901.

|

Hans  Nicolaus KLEIN 1769-1817 [sosa 98] Claus naît le 13 mars 1769 à Saint-Maurice et sera vigneron comme son père. Il s’y marie  le 27 nivôse an XI (17 janvier 1803) et son épouse est Anna Maria Dontenwill . Cinq enfants naissent de ce couple. Il est emporté  le 23 janvier 1817. 

|

Hans Michael KLEIN 1739-1801 [sosa 196]. 14 juin 1739 à Neuve-Eglise. Marié dans ce même lieu à Odile Humbert le 7 février 1763 . Elle lui donne sept enfants dont une seule fille.  Il disparaît à l’âge de 62 ans, le 22 août 1801 à Saint-Maurice.

|

Hans Jacob KLEIN  ±1700-1769 [sosa 392]. Né vers 1700… Marié le 20 novembre 1719 à Salomea KLEINSHIN.  Neuf enfants naissent. Il meurt le 16 avril 1769 à Neuve Eglise.

|

Jacobus KLEIN  ±1675-1??? [sosa 784]. Né à Neuve Eglise, il y épouse le 21 janvier 1694  Barbara ANSTETT. On lui connait trois enfants, mais pas sa date et lieu de décès.

|

Jacobus KLEIN ±1640-±1696 [sosa1568]. Natif de Neuve Eglise, il s’y unit avant 14 juillet 1671 avec Maria ANZENBERGER qui lui donne au moins  quatre enfants.

|

Michael KLEIN < 1600-< 1694 [sosa 3136], Marié le 28 avril 1624  à Bassemberg avec Maria BÖSS native du lieu. On lui connait trois enfants.

|

Michael KLEIN 1580-1641 [sosa 6272], Marié vers 1600 à une Elisabetha dont le patronyme ne nous est pas connu.  Son fils Michael est le seul descendant identifié.

 

Descendant à la 12e génération de ce Michel Klein, je ne peux évoquer ce nom sans penser à son homonyme, un ami de longue date, qui vient de nous quitter le 10 janvier 2018 et qui s’était naguère présenté avec humour: « Michel Klein.., ei meter àrtzig » !

___________

  1.  Base de données Jean-Louis ROSE

 

 

 

Publicités

À propos de wurtzele1

Généalogiste amateur intéressé par l'histoire de l’Alsace et des alsaciens , qui par le biais de son blog, cherche à interpeller des cousins qui s'ignorent :-)

2 commentaires sur “Les KLEIN du Val de Villé

  1. Sébastien
    17 janvier 2018

    Je suis confronté à ces variations orthographiques et linguistiques des patronymes. Une partie de mon ascendance maternelle vivait au niveau de la frontière linguistique entre le lorrain / français (parler roman) au sud et le francique luxembourgeois ou le francique mosellan. Cela m’a valu quelques épines généalogiques à mes débuts. J’en ai d’ailleurs fait un article en 2013 pendant le challenge AZ : https://marques-ordinaires.blogspot.fr/2013/04/k-comme-kauffman-ou-marchand.html
    Bonne journée

    Aimé par 2 people

  2. Anita
    19 janvier 2018

    Bonne et heureuse année 2018
    Merci pour ce super post
    Passe une belle journée
    Anita

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Information

Cette entrée a été publiée le 17 janvier 2018 par dans Klein, Ma généalogie, Patronymes, et est taguée , , , , , , , , .

Catégories

Member of The Internet Defense League

%d blogueurs aiment cette page :